Échantillonneur péristaltique portatif

Conception Innonvative

Les échantillonneurs du modèle PST utilisent une pompe péristaltique unique de 3/8 pouces de diamètre interne (ID) qui augmente considérablement la durée de vie des tubes sans sacrifier la performance de la pompe. Il s'agit du seul échantillonneur péristaltique sur le marché dont le diamètre est inférieur à 18 pouces et qui peut accueillir 24 bouteilles d'un litre et de la glace dans un porte-bouteilles isolé. L'utilisation de Cool Mann ? (brevet américain en instance) permet de prolonger la durée de vie de la glace de plus de 8 heures (voir Accessoires). Le PST permet un échantillonnage composite ou discret de liquides non toxiques.

Une pompe péristaltique fiable

Le cœur de l'échantillonneur PST est une pompe péristaltique puissante, éprouvée sur le terrain, qui délivre facilement des échantillons à une vitesse de transport supérieure au minimum recommandé par l'EPA de 2 pieds/seconde sur une large gamme de hauteurs de tête. Un couvercle en plastique transparent permet une inspection visuelle des rouleaux et de la tuyauterie sans démonter la pompe. Un interrupteur de sécurité intégré empêche la rotation du moteur lorsque le couvercle est retiré, ce qui permet de vérifier et de remplacer la tuyauterie de la pompe en toute sécurité. La conception révolutionnaire du corps de pompe et des rouleaux augmente la durée de vie des tubes de la pompe, ce qui permet d'économiser du temps, de la maintenance et de l'argent.

Volumes d'échantillons précis et reproductibles

Les échantillonneurs PST fournissent des volumes d'échantillons constants et précis, même lorsque la hauteur de la tête varie. Le logiciel sophistiqué, associé à la continuité ou à la technologie avancée des capteurs de fluide à ultrasons, garantit une précision et une répétabilité encore plus grandes.

Contrôleur polyvalent

Le boîtier de la bouteille de l'échantillonneur et le contrôleur à microprocesseur sont logés dans des boîtiers NEMA 4X/NEMA 6 pour une protection environnementale. Le contrôleur offre des fonctionnalités et des caractéristiques avancées telles que l'enregistrement des données, la révision des paramètres et de l'état de fonctionnement, avec une variété de modes de débit et de temps. Avec son format de menu pas à pas, son clavier à boutons dédiés et son grand écran LCD rétroéclairé, le contrôleur est simple à configurer, même dans l'obscurité ! Les invites faciles à comprendre et les touches de raccourci permettent de gagner du temps et de la main-d'œuvre en permettant à l'opérateur de modifier ou de revoir rapidement la programmation et les paramètres, évitant ainsi une navigation frustrante dans des structures de menu longues et compliquées.

Échantillonnage d'une ou plusieurs bouteilles

L'échantillonneur PST dispose de plusieurs options de bouteilles pour l'échantillonnage à une ou 24 bouteilles de liquides non toxiques. Le passage d'une opération d'échantillonnage à bouteilles multiples à une opération d'échantillonnage à bouteille unique peut être effectué sur le terrain sans utiliser d'outils spéciaux.

Une programmation complète et flexible

Le logiciel d'échantillonnage exceptionnel est conçu pour être très flexible et facile à utiliser. Le système piloté par menus offre de nombreuses fonctions de programmation.

Construction durable

L'échantillonneur PST est construit avec des matériaux qui résisteront à l'épreuve du temps. Les parois épaisses du châssis sont faites d'acrylonitrile butadiène styrène (ABS) résistant aux chocs et à la corrosion. Le matériel en acier inoxydable constitue une protection supplémentaire contre les environnements difficiles. Le porte-bouteilles à double paroi garde les échantillons au frais plus longtemps. Enfin, la couleur jaune vif des échantillonneurs Manning augmente la visibilité et reflète le soleil pour réduire l'accumulation de chaleur et la fonte des glaces.

Spécifications

• Taille : 27.75 in. (70,5 cm) de haut * 17,75 in. (45,08 cm) de diamètre
• Poids (sec) : 11,1 kg (24,5 lbs) sans batterie et avec bouteille(s) d'échantillon vide(s) ; batterie 12 volts, 7 ampères-heure (standard) 2,4 kg (5,5 lbs) ; batterie 12 volts, 17 ampères-heure 6,8 kg (15,0 lbs)
• Protection de l'environnement : Boîtier ABS NEMA 4X/NEMA 6 autour des composants électromécaniques avec matériel en acier inoxydable.
• Refroidissement de l'échantillon : La caisse à bouteilles peut contenir 15 lb de glace avec 24 bouteilles d'un litre et a un facteur de résistance thermique moyen de R-12.
• Limites de température : 32-122° F (0-50° C)
• Pompe d'échantillonnage : Pompe péristaltique à haute vitesse de 12 VCC de 3/8 pouces de diamètre intérieur avec corps de pompe en plastique résistant aux chocs et à la corrosion et mécanisme à double rouleau.
• Sécurité de la pompe : Le retrait du couvercle transparent de la pompe arrête la rotation de la pompe.
• Durée de vie du tube de la pompe : Tube en silicone, durée de vie typique de 1,25 million de révolutions.
• Vitesse de transport : 4,396 pi/sec à une hauteur de 5 pi (1,34 m/sec à une hauteur de 1,5 m),dépassant la vitesse de transport minimale de 2 pi/sec recommandée par l'EPA.
• Volume de l'échantillon : Programmé directement par incréments de 1 ml
• Répétabilité : ±5% du volume d'échantillon programmé, typique.
• Capteur de fluide : Type de continuité ou ultrasonique en option.
• Clavier à membrane : Clavier hermétique à 24 touches, à fonctions multiples, avec écran LCD alphanumérique rétro-éclairé de 2 lignes et 20 caractères.
• Programmation de l'échantillon : Les fonctions de programmation comprennent, sans s'y limiter, les éléments suivants :
  • Enregistrement des données (capacité de 512 événements)
  • Stimulation proportionnelle au débit (fermeture de contact)
  • Stimulation du débit avec possibilité d'annulation du temps
  • Stimulation du débit avec fonction d'échantillonnage retardé
  • Stimulation du débit avec échantillonnage d'événement maintenu
  • Stimulation par débit totalisé (entrée analogique)
  • Intervalles de temps uniformes et non uniformes
  • Plusieurs bouteilles par échantillon
  • Plusieurs échantillons par bouteille
  • Composition de bouteilles multiples
  • Regroupement de bouteilles
  • Temporisation du programme (temps ou débit)
  • Échantillonnage basé sur l'entrée d'un dispositif externe
  • Mode événement au niveau hydrologique (échantillonnage des eaux pluviales)
  • Horloge en temps réel
  • Protection par mot de passe
  • Volume d'échantillon réglable
  • Indication de la durée de vie du tube de la pompe
  • Cycle de test manuel
  • Journal d'examen des activités (actuelles et passées)
  • Alerte de défaut d'admission
  • Rinçage de la ligne d'admission
  • Purge de la ligne d'admission
  • Arrêt automatique
  • Panne de courant/redémarrage automatique
• Horloge interne : indique l'heure réelle avec une précision de 1 minute par mois.
• Batterie interne de secours : Batterie interne au lithium de 5 ans pour maintenir la logique du programme, la mémoire RAM, l'horloge en temps réel et la date.
• Alimentation électrique : Standard : Batterie externe de 12 volts, 7 ampères-heures.
• En option : Batterie externe de 12 volts, 17 ampères-heures ou alimentation 110-220 VAC (pour utilisation sans batterie).
• Entrée/sortie (en option) : Contact fermé ou entrée pulsée 12 VDC avec ou sans entrée 4-20-mA et/ou sortie RS-232 dans diverses combinaisons.
• Garantie : Un an à compter de la date d'expédition.

Informations pour la commande

Model PST Sampler Spare Parts/Accessories
Replacement Batteries	External 12 volt, 7-amp-hour battery P/N 690539 External 12 volt, 17-amp-hour battery P/N 690536
Battery Chargers	Standard-output Rapid/Float Two-stage Charger for 110 VAC operation (12 VDC @ 750 mA) P/N 889823 High-output Rapid/Float Two-stage Charger for 110/220 VAC operation (12 VDC @ 1.25 A) P/N 889825
External 110-220 VAC Power Supply P/N 889927	Converts line power to 12 VDC to power sampler instead of a battery.
Multiple-to-Single Bottle Conversion Kit P/N 885012	For non-toxic use only. Includes bottle-full sensor and harness but not a bottle, which must be ordered separately.
Quick Disconnect Fittings	3/8-inch female quick disconnect fitting P/N 552104 3/8-inch male quick disconnect fitting P/N 552105
Replacement Pump Tubing	3/8-inch silicone tubing (pre-cut 22-inch length) P/N 889923 3/8-inch silicone tubing (bulk by the inch) P/N 566925
Replacement Intake Hose	3/8-inch bulk clear intake hose P/N 566917* 3/8-inch bulk Teflon®-lined intake hose P/N 566920* *Please specify required length in feet.
Cables	3 ft. (1 m) long, 4-pin plug contact/pulse/analog cable P/N 818016 10 ft. (3 m) long, 4-pin plug contact/pulse/analog cable P/N 818018 Serial Output 6-inch RS-232 Patch Cable P/N 810059 Battery Cable: 18-inch (0.5 m) long cable terminated with 2-pin female plug for sampler connection and two alligator clips to connect the battery. P/N 818015
Extra Bottles	2.5-gallon polyethylene bottle P/N 687547 4-gallon polyethylene bottle P/N 687551 5-gallon polyethylene bottle P/N 687535 2.5-gallon glass bottle w/Teflon® cap liner P/N 889715 Set of 24 1000-ml polyethylene bottle P/N 889117 Set of 24 500-ml polyethylene bottle P/N 889041 5-gallon Bucket Mann? with splashguard & transport lid P/N 889721
Suspension Harness P/N 889042
Cool Mann™	Cool Mann™ radiant barrier wrap for PST P/N 889726 Cool Mann Jr.™ radiant barrier wrap for Bucket Mann P/N 889725
Manual	P/N MAN-PST

Spécifications techniques

1. Un échantillonneur de la série PST de Manning convient pour le prélèvement et la conservation automatiques d'échantillons liquides non toxiques, composites ou discrets.

2. L'échantillonneur est de forme cylindrique et convient à la suspension dans des trous d'homme de 18 pouces.

3. Le boîtier est en ABS résistant aux chocs et à la corrosion, avec des indices NEMA 4X/NEMA 6, et est doté de poignées, de raccords et de verrous en acier inoxydable.

4. Toutes les pièces en contact avec le fluide ont un diamètre interne minimum de 3/8 pouce et sont en acier inoxydable ou en PVC (filtre en option),en PVC ou en Teflon ? (tuyau d'échantillonnage),et en silicone (tuyau de pompe).

5. L'échantillonneur comprend une pompe péristaltique à haute vitesse de 3/8 de pouce de diamètre interne avec deux rouleaux d'au moins 0,7 pouce (17,78 mm) de diamètre pour augmenter la durée de vie du tube. Les pompes utilisant des rouleaux plus petits sont inacceptables. Le mécanisme des rouleaux utilise un roulement pour augmenter la durée de vie de la pompe. Les échantillonneurs qui n'utilisent pas un tel mécanisme ne sont pas acceptables. Le corps de la pompe est construit en ABS résistant à la corrosion et aux chocs. Le mécanisme de la pompe est muni d'une plaque de recouvrement transparente pour permettre l'inspection visuelle des rouleaux, de l'axe de la pompe et de la tubulure. Les échantillonneurs nécessitant le retrait d'une partie ou de la totalité du corps de pompe pour une inspection visuelle sont inacceptables.

6. Le liquide de l'échantillon est sous flux forcé à tout moment et ne passe pas par une chambre de dosage, des valves ou une plaque de distribution. Il est équipé d'un système de détection de liquide qui calcule le débit du liquide dans la ligne d'admission à chaque cycle de collecte.

7. Lorsque l'échantillonneur est commandé pour des bouteilles multiples, la conversion sur le terrain pour fournir un échantillonnage composite ou discret est possible sur le terrain sans utiliser d'outils spéciaux.

8. L'échantillonneur collecte des échantillons composites et/ou discrets. Pour l'échantillonnage composite, un mécanisme de protection contre le débordement met automatiquement fin à tout autre échantillonnage. L'échantillonnage discret peut consister en plusieurs bouteilles du même échantillon ou en plusieurs échantillons dans plusieurs bouteilles. Les systèmes qui reposent sur la détection du poids des bouteilles pour déterminer le volume de l'échantillon sont inacceptables en raison de la variance de la densité des échantillons et de la nécessité d'étalonner le mécanisme de détection du poids.

9. La condition de bouteille pleine est détectée à l'aide d'un capteur en acier inoxydable situé dans le goulot de la bouteille. Il est facilement démontable pour être nettoyé ou remplacé sans utiliser d'outils spéciaux.

10. L'échantillonneur est capable d'atteindre une vitesse de transport de 4,396 pieds/seconde à travers un tube de 3/8 de pouce ID à une hauteur de tirage de 5 pieds, dépassant ainsi facilement la vitesse de transport recommandée par l'EPA de 2 pieds/seconde.

11. L'échantillonneur est équipé d'une crépine lestée en PVC ou en acier inoxydable.

12. Un clavier hermétique à 24 boutons et un écran LCD alphanumérique rétro-éclairé de 2 lignes par 20 caractères sont reliés à une unité centrale programmable.

13. L'échantillonneur est alimenté par :

a) Une batterie externe standard au plomb-acide de 12 volts et 7 ampères-heures.

b) Une batterie externe au plomb-acide de 12 volts, 17 ampères-heures, en option.

c) Une alimentation externe optionnelle de 110/220 VCA.

14. Un chargeur de batterie externe optionnel capable de charger la batterie de l'échantillonneur pendant le fonctionnement est inclus. Le chargeur est un :

a) un chargeur rapide/flottant à deux étages à sortie standard pour un fonctionnement à 110 VCA, fournissant 12 VCC @750 mA, ou

b) un chargeur rapide/flottant à deux étages à haut rendement pour un fonctionnement en 110/220 VCA, fournissant 12 VCC à 1,25 A.

15. L'échantillonneur n'utilise aucun symbole ou code unique pour la programmation ou pour indiquer les conditions de fonctionnement. Le logiciel est piloté par des menus et invite à entrer les informations demandées à l'aide du clavier. L'affichage indique chaque étape de la programmation. Après avoir saisi les données, le système passe automatiquement à l'étape de programmation suivante.

16. Une fonction de mot de passe permettant de restreindre l'accès aux seules personnes autorisées est incluse.

17. Un programme d'échantillonnage peut être retardé en entrant le temps en heures et minutes pour le décompte de l'échantillonneur, ou par le nombre de fermetures de contact qui doivent se produire. Le délai est indépendant de l'intervalle d'échantillonnage.

18. L'échantillonneur purge le tuyau d'échantillonnage immédiatement avant et après chaque échantillon. La durée de la purge est sélectionnable.

19. La capacité sélectionnée par l'utilisateur de rincer le tuyau d'échantillonnage avec le liquide source avant chaque échantillon est incluse.

20. Lorsqu'un échantillon n'est pas obtenu à la première tentative, l'échantillonneur réessaie immédiatement de collecter l'échantillon. Si un échantillon ne peut toujours pas être collecté, il est omis et la séquence d'échantillonnage continue.

21. Lorsqu'il est déclenché par une frappe au clavier, l'échantillonneur est capable d'effectuer des prélèvements manuels indépendamment d'une séquence programmée. L'échantillonneur enregistre les prélèvements manuels et peut être sélectionné pour permettre le prélèvement d'échantillons de test :

a) Uniquement lorsque l'échantillonneur n'exécute pas de programme,

b) Pendant un programme, mais l'échantillon de test n'est pas compté comme un échantillon, ou

c) Pendant un programme et l'échantillon de test est compté comme un échantillon.

22. En mode temps, l'intervalle entre les échantillons est réglé (1- 5999 min. par incréments de 1 minute). En mode débit, l'échantillonneur accepte et totalise les fermetures de contact (1-9999),une entrée pulsée 12 VDC, ou une entrée de signal analogique 4-20-mA DC pour l'échantillonneur à un point défini par l'utilisateur.

24. L'état de fonctionnement de l'échantillonneur est examiné avec un effort minimal, et comprend :

• Statut du programme
• Heure actuelle
• Heure et date de début du programme
• Numéro de la bouteille active
• Période du groupe actif
• Nombre d'échantillons collectés
• Volume collecté
• Nombre de fermetures de contact
• Nombre de blocages de lignes
• Minutes ou signaux de débit restant jusqu'au prochain échantillon
• Nombre d'échantillons restants
• Volume restant
• Temps pour passer outre

• Tous les paramètres du programme sont passés en revue en plus d'assister à l'examen du programme terminé.
• L'échantillonneur est un modèle Manning de la série PST.