• Indicateur portable d'humidité et de température d'huile

Indicateur portable d'humidité et de température d'huile

pour les transformateurs et tuyaux d'huile


Le MM70 fiable est l'outil idéal pour la maintenance préventive des systèmes de bain d'huile. La mesure de l'activité de l'eau indique la marge avant formation d'eau libre, laquelle cause des problèmes graves dans les systèmes de lubrification. Excellente tolérance aux pressions et températures.

 

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Mesure indépendante du type d'huile, de l'âge et de la température

Un procédé de vérification en ligne par le clapet à bille, pas besoin de vidanger l'huile

Construction robuste et fiable

Excellente tolérance à la pression et à la température

Les données peuvent être enregistrées et transférées sur un PC

Capteur Vaisala HUMICAP - performance éprouvée sur le terrain depuis 1973

Compatible avec les instruments à humidité fixe de Vaisala

Enregistrement temporaire en plein air possible avec mallette de transport

Aucune huile de référence nécessaire pour le recalibrage

 

VÉRIFICATION DE PROCÉDÉ EN LIGNE À TRAVERS LE CLAPET À BILLE

La sonde peut être insérée directement dans le tuyau de processus à travers une vanne à boisseau sphérique sans vidanger l'huile du système.

 

MESURE DES ACTIVITÉS D’EAU

Le MM70 mesure l'humidité dans l'huile en termes d'activité de l'eau (aw) et de la température (T). L'activité de l'eau indique directement s'il existe un risque de formation d'eau libre. La mesure est indépendante du type d'huile, de l'âge et de la température.

 

AFFICHAGE NUMERIQUE ET GRAPHIQUE

Le MM70 dispose d'une interface utilisateur multilingue à base de menus et d'un écran LCD rétro-éclairé. Les paramètres de mesure peuvent être affichés numériquement et graphiquement et enregistrés simultanément dans la mémoire du lecteur. Une option de sortie analogique est également disponible.

 

CONNEXION AU PC

Le logiciel Windows optionnel MI70 Link permet de transférer les données enregistrées et les données courants du MM70 vers un PC.

 

TECHNOLOGIE PROUVÉE HUMICAP DE VAISALA

Le MM70 intègre la dernière génération du capteur Vaisala HUMICAP, développé pour les mesures exigeantes d'humidité dans les hydrocarbures liquides. L'excellente tolérance chimique du capteur permet une mesure précise et fiable sur toute la plage de mesure.

 

SERVICE RAPIDE - UNE FOIS PAR AN

Le compteur peut être recalibré en envoyant la sonde au service après-vente Vaisala. Les clients peuvent également calibrer eux-mêmes l’instrument en utilisant un étalonnage standard de l’humidité relative.

 

FONCTIONNEMENT MULTI-SONDE

Une ou deux sondes peuvent être connectées simultanément. Les équipes de soutien peuvent utiliser des sondes de point de rosée ou d'humidité relative Vaisala supplémentaires pour d'autres tâches. Par exemple, une sonde de point de rosée est idéale pour contrôler l'humidité à l'intérieur des réservoirs d'huile lavés et séchés.



PERFORMANCE
Water activity
Measurement range 0 to 1 aw
Accuracy (including nonlinearity, hysteresis and repeatability) when calibrated agaisnt salt solutions (ASTM E104-85) ±0.02 (0 to 0.9)
±0.03 (0.9 to 1.0)
Accuracy (including nonlinearity, hysteresis and repeatability) maximem achievable accuracy when calibrated against high quality, certified humidity standards ±0.01 (0 to 0.9)
±0.02 (0.9 to 1.0)
Response time (90%) 10 min. (at 20°C) in still oil with stainless steel filter
Sensor >Vaisala HUMICAP
Recommended recalibration interval 1 year
Measurement range -40 to 100°C (-40 to 212°F)
Typical accuracy at 20°C ±0.2°C (±0.36°F)
Typical temp. dependence of electronics ±0.005°C/°C (±0.005°F/°F)
Sensor Pt 100 IEC 751 1/3 class B
Typical long-term stability better than 0.001 aw/year
OPERATING EQUIPMENT
Probe
Operating temp. for electronics -40 to 60°C (-40 to 140°F)
Operating pressure range Max. 20 bar
Max. 10 bar (during installation through ball valve)
Oil flow range Max. 1 m/s
Indicator
Operating temperature range -10 to 40°C (14 to 104°F)
Operating humidity range non-condensing
Electromagnetic compatibility
Complies with EMC standard EN61326-1:1997 + Am1:1998, Electrical equipment fr measurement, control and laboratory use - EMC requirements: Portable test and measurement.
INPUTS AND OUTPUTS
Power supply Rechargeable NiMH battery pack with AC-POWER or 4 x AA-size alkalines, type IEC LR6
Battery operation time continuous use 48 hours typical at 20°C (68°F)
Battery operation time datalogging use Up to 31 days
Menu languages English, French, Spanish, German, Sweidish, Finninsh
Display LCD with backlight, graphic trend display of any parameter character hight up to 16mm
Analog output 0 to 1 VDC
Output resolution 0.6 mV
Data interface RS232
Datalogging capacity 2700 points
Alarm Audible alarm function
MECHANICS
Probe 
Housing classification IP65 (NEMA 4)
Housing material ABS/PC blend)
Probe material Stainless steel (AISI316L)
Cable length between probe and indicator 1.9m (10m extension available)
Weight 506g
INDICATOR
Housing classification  IP54
Weight 400g
Probe inputs 1 or 2
CAT. NO. DESCRIPTION
VAMM70-000 Handheld moisture and temperature meter for spot-checking in oil
Probes
VAHM75-000 Relative humidity measurement probe model HM75
VAHM76-000 Relative humidity measurement probe model HM76
VAHM77-000 Relative humidity measurement probe model HM77
VADMP74A/B Dewpoint measurement probes
Options and accessories
VAMI70CASE2 Carrying case
VAHMP228BVS Ball valve set (incl. fitting body and blanking plug)
VA213017SP Probe cable extension, 10m
VA27159ZZ Transmitter connection cable for HMP228
VADRW216050 Transmitter connection cable for MMT318
VA27168ZZ- Analog output cable
VAMI70LINK Windows software, inclides PC connection cable
VAHM47453SP Sensor protection